Texte oder Dokumente vergleichen

Füge das Original in das linke Feld ein und die geänderte Version in das rechte. Der Vergleich läuft, während du tippst — es gibt keinen Vergleichen-Knopf — und zeigt die beiden Texte nebeneinander, wobei zusammengehörige Inhalte in derselben Zeile stehen. Ergänzungen, Löschungen, Bearbeitungen und verschobene Blöcke erhalten jeweils ihre eigene Markierung, und eine Ähnlichkeitsbewertung über dem Ergebnis sagt dir, wie nah die beiden Versionen insgesamt beieinander liegen.

Zieh jede Datei auf ein Feld, oder nutze dort den Knopf Datei öffnen, und der Inhalt wird an dieser Stelle geladen — oder öffne die Dateien selbst und füge den Text ein. Es wird nichts hochgeladen: die Datei wird in deinem Browser gelesen, zwei Dateien hier zu vergleichen sendet sie also nirgendwohin. Jede Textdatei funktioniert, unabhängig von der Endung — .txt und Markdown, Quellcode in jeder Sprache einschließlich .cpp, .c, .h, .java, .py, .go, .rs, .sql und .sh, dazu JSON, YAML, CSV und Konfigurationsdateien. Word-.docx-Dateien und PDFs funktionieren ebenfalls; ihr Text wird beim Ablegen im Browser ausgelesen. Die beiden Dateien brauchen weder denselben Namen noch dieselbe Endung. Ein gescanntes PDF ist der einzige Fall, der nicht funktionieren kann, denn ein Scan ist ein Bild von Text ohne Textebene, die man lesen könnte.

Leg je eine Version in ein Feld, und das Ergebnis wird als zwei ausgerichtete Spalten dargestellt, sodass einander entsprechende Inhalte in derselben Zeile stehen und du den Unterschied quer liest, statt zwischen zwei Fenstern zu scrollen. Wo ein Block verschoben wurde, verbindet eine Linie seine alte und seine neue Position, und innerhalb einer bearbeiteten Zeile werden genau die Wörter hervorgehoben, die sich geändert haben.

Ja — dieses ist vollständig kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Konto und ohne Obergrenze für die Anzahl der Vergleiche. Es gibt keine Bezahlversion, die Funktionen zurückhält. Es existieren weitere gute kostenlose Möglichkeiten: Diffchecker und Text Compare im Browser, Meld und WinMerge als Desktop-Anwendungen, sowie „git diff“ oder der Befehl „diff“, wenn du ohnehin im Terminal arbeitest. Was sich zwischen ihnen am stärksten unterscheidet, ist die Fähigkeit, verschobene Inhalte zu erkennen — ein rein sequenzieller Vergleich meldet einen verschobenen Absatz als Löschung plus eine damit nicht verknüpfte Ergänzung.

Mehrere, und das richtige hängt davon ab, was du von der Antwort erwartest. Words eingebaute Funktion Vergleichen und der Versionsverlauf von Google Docs verfolgen Änderungen innerhalb des Dokuments selbst und behalten die Formatierung, was du brauchst, wenn eine neu gestaltete Überschrift oder eine zusätzliche Tabellenspalte das Entscheidende ist. Dieses Werkzeug wählt den anderen Weg: Leg eine .docx oder ein PDF auf ein Feld, und ihr Text wird in deinem Browser ausgelesen und dann in Absatzblöcken verglichen. Die Formatierung wird verworfen, und was du dafür bekommst, ist die vollständige Menge aller Änderungen der Formulierung auf einem Bildschirm — auch der Passagen, die verschoben und nicht neu geschrieben wurden.

Es gibt kein einzelnes bestes; es hängt davon ab, was du vergleichst. Zum Zusammenführen von Code mit Anbindung an die Versionsverwaltung sind Beyond Compare, Meld und WinMerge die etablierten Wahlmöglichkeiten. Für eine schnelle Prüfung nebeneinander, ohne etwas zu installieren, ist ein Werkzeug im Browser direkter. Was sich zu prüfen lohnt, bevor du einem von ihnen vertraust, ist der Umgang mit neu angeordneten Inhalten, denn ein sequenzieller Vergleich meldet einen verschobenen Block als zwei nicht verknüpfte Änderungen und bewertet ein vollständig intaktes Dokument nahe null.

Ein Dateivergleich ist das Untersuchen zweier Dateien, um genau zu bestimmen, wo ihr Inhalt sich unterscheidet. Ein Vergleichswerkzeug richtet die übereinstimmenden Teile aneinander aus und meldet den Rest als hinzugefügt, gelöscht oder geändert, üblicherweise mit einer Zusammenfassung, wie ähnlich die beiden Dateien sind. Es beantwortet eine engere Frage als „sind diese gleich?“ — es sagt dir genau, was sich geändert hat und wo, und das brauchst du, um eine Bearbeitung zu prüfen oder aufzuspüren, wodurch etwas kaputtgegangen ist.

Ein Textvergleich ist das Untersuchen zweier Texte nebeneinander, um genau zu bestimmen, wo sie übereinstimmen und wo sie sich unterscheiden. Statt nur zu prüfen, ob zwei Texte identisch sind, richtet ein Vergleichswerkzeug übereinstimmende Abschnitte aneinander aus und hebt Ergänzungen, Löschungen, bearbeitete Wörter sowie verschobene Blöcke hervor, damit du Änderungen zwischen Entwürfen, Dokumenten oder Code einfach nachvollziehen kannst.

Genauso wie in jeder anderen Sprache: Füge beide Versionen ein und lies das ausgerichtete Ergebnis. Bei natürlicher Sprache ist die Vergleichseinheit der Absatzblock und nicht die einzelne Zeile, deshalb wird ein umformulierter Satz als ein bearbeiteter Absatz gemeldet, in dem die geänderten Wörter hervorgehoben sind, und nicht als vollständig neu geschriebener Block. Zusammengesetzte Wörter sind dabei kein Problem: der Vergleich arbeitet innerhalb einer geänderten Zeile auf Wortebene, sodass ein geändertes Kompositum als ein geändertes Wort erscheint und nicht als seine Bestandteile.

Stell sie nebeneinander, richte die einander entsprechenden Teile aneinander aus, und entscheide vorher, welche Unterschiede für dich wirklich zählen — sonst konkurriert jede belanglose Abweichung mit denen, auf die es ankommt. Für zwei Versionen eines Textes ist genau das, was ein Vergleichswerkzeug automatisiert: Es richtet die übereinstimmenden Inhalte für dich aus und markiert nur, was sich tatsächlich unterscheidet, sodass du eine kurze Liste von Änderungen liest statt zweier vollständiger Dokumente.

Nein. Das Parsen und der Vergleich laufen in einem Web Worker in deinem Browser, und es gibt hier keine Gegenstelle, die deinen Text empfangen könnte. Die Anfragen, die die Seite stellt, betreffen die Seite selbst, die Grammatikdatei einer Sprache beim ersten Vergleich in dieser Sprache, Google Analytics, das den Besuch zählt, und Google AdSense, das das Hosting bezahlt. Keiner von ihnen erhält jemals den verglichenen Text, denn dieser Text wird überhaupt nirgendwohin gesendet.

Ja. Schalte Groß-/Kleinschreibung aus, und Unterschiede in der Großschreibung werden ignoriert, sodass ein anders großgeschriebener Satz nicht als Änderung gelesen wird. Standardmäßig ist die Option an, weil Value und value in Code und überall dort, wo ein Name genau übereinstimmen muss, wirklich verschiedene Dinge sind. Die Einstellung gilt für beide Module, Intelligent und Streng. Eine Einschränkung, die zu kennen lohnt: Umlaute werden erwartungsgemäß behandelt, „GRÜN“ stimmt also mit „grün“ überein — aber „ß“ und „ss“ werden nicht zusammengeführt. „Straße“ stimmt niemals mit „STRASSE“ oder „Strasse“ überein, weder mit der Einstellung an noch aus. Das trifft dich, wenn du eine großgeschriebene Überschrift gegen Fließtext vergleichst oder ein schweizerisches Dokument gegen ein deutsches.

JavaScript, TypeScript, TSX, Python, JSON, CSS und HTML werden in Syntaxbäume geparst. Alles andere — Markdown, gewöhnliche Prosa und Code in jeder anderen Sprache — wird in Blöcken verglichen, die durch Leerzeilen getrennt sind, oder Zeile für Zeile, wenn der Text keine Trennung durch Leerzeilen hat. Das erkennt weiterhin ein Neuanordnen, nur ohne Syntaxverständnis: Ein verschobener Block wird als Verschiebung gemeldet, aber ein darin umbenannter Bezeichner wird nicht als Umbenennung erkannt.

Zusammengehöriger Inhalt zählt vollständig, bearbeiteter Inhalt zählt im Verhältnis zu seiner Ähnlichkeit, und hinzugefügter oder gelöschter Inhalt zählt null — alles nach Größe gewichtet, sodass eine verschobene Funktion mit 50 Zeilen mehr wiegt als ein verschobener Einzeiler. Beide Module verwenden diese eine Formel, und deshalb können dieselben Dokumente im Modus Intelligent hoch und im Modus Streng niedrig bewertet werden: ein Maß, angewandt auf zwei verschiedene Vorstellungen davon, was eine Übereinstimmung ist.