Confronta testi o documenti

Incolla l'originale nel pannello di sinistra e la versione modificata in quello di destra. Il confronto si esegue mentre scrivi — non c'è nessun pulsante di confronto — e mostra i due testi affiancati, con il contenuto che coincide allineato sulla stessa riga. Aggiunte, eliminazioni, modifiche e blocchi spostati ricevono ognuno il proprio segno, e un punteggio di somiglianza sopra il risultato ti dice quanto sono vicine le due versioni nel complesso.

Trascina ogni file su un pannello, oppure usa il suo pulsante Apri file, e il contenuto viene caricato sul posto — oppure apri i file tu stesso e incolla il testo. Non viene caricato nulla: il file viene letto nel tuo browser, quindi confrontare due file qui non li invia da nessuna parte. Funziona qualunque file di testo, con qualsiasi estensione — .txt e Markdown, codice sorgente in qualunque linguaggio, inclusi .cpp, .c, .h, .java, .py, .go, .rs, .sql e .sh, oltre a JSON, YAML, CSV e file di configurazione. Funzionano anche i .docx di Word e i PDF: il loro testo viene estratto nel browser quando li trascini. I due file non devono avere lo stesso nome né la stessa estensione. Un PDF scansionato è l'unico caso che non può funzionare, perché una scansione è un'immagine di testo senza un livello di testo da leggere.

Metti una versione in ogni pannello e il risultato viene presentato come due colonne allineate, così il contenuto corrispondente sta sulla stessa riga e leggi la differenza da un lato all'altro invece di passare da una finestra all'altra. Dove un blocco si è spostato, un connettore unisce la sua posizione precedente a quella nuova, e dentro una riga che è stata modificata vengono evidenziate le parole precise che sono cambiate.

Sì, completamente gratuito: senza registrazione, senza account e senza limiti al numero di confronti che esegui. Non esiste una versione a pagamento che tenga da parte delle funzioni. Ci sono altre buone opzioni gratuite, se ti serve un confronto: Diffchecker e Text Compare nel browser, Meld e WinMerge come applicazioni desktop, e «git diff» o il comando «diff» se già lavori da terminale. Quello che varia di più tra loro è se riconoscono il contenuto spostato — un confronto puramente sequenziale segnala un paragrafo spostato come un'eliminazione più un'aggiunta senza rapporto.

Diversi, e quello giusto dipende da cosa ti serve dalla risposta. La funzione Confronta di Word e la cronologia delle versioni di Google Docs seguono le modifiche dentro il documento stesso e conservano la formattazione, che è quello che vuoi se stai verificando un titolo con un altro stile o una nuova colonna in una tabella. Questo strumento prende l'altra strada: trascina un .docx o un PDF su un pannello e il suo testo viene estratto nel tuo browser, poi confrontato in blocchi di paragrafo. La formattazione viene scartata, e quello che ottieni in cambio è l'insieme completo dei cambiamenti di formulazione su una sola schermata, inclusi i passaggi che si sono spostati invece di essere riscritti.

Non ce n'è uno solo migliore: dipende da cosa stai confrontando. Per unire codice con integrazione nel controllo di versione, Beyond Compare, Meld e WinMerge sono le scelte consolidate. Per una verifica rapida affiancata senza installare nulla, uno strumento nel browser è più agile. Quello che conviene controllare prima di fidarsi di uno qualsiasi di loro è come trattano il contenuto riordinato, perché un confronto sequenziale segnala un blocco spostato come due modifiche senza rapporto e ottiene un punteggio vicino a zero su un documento che è intatto.

Il confronto tra file è il processo di esaminare due file per individuare esattamente in cosa differisce il loro contenuto. Uno strumento di confronto allinea le parti che coincidono e segnala il resto come aggiunto, eliminato o cambiato, di solito con un riepilogo di quanto sono simili i due file. Risponde a una domanda più precisa di «sono uguali?»: ti dice con esattezza cosa è cambiato e dove, che è quello che ti serve per rivedere una modifica o per risalire alla causa di un guasto.

Il confronto tra testi è il processo di analisi di due testi affiancati per individuare esattamente dove coincidono e dove differiscono. Piuttosto che limitarsi a verificare se due testi siano identici, uno strumento di confronto allinea le sezioni corrispondenti ed evidenzia aggiunte, eliminazioni, parole modificate e blocchi spostati, consentendoti di esaminare facilmente le differenze tra bozze, documenti o codice.

Come in qualunque altra lingua: incolla le due versioni e leggi il risultato allineato. Nel linguaggio naturale l'unità di confronto è il blocco di paragrafo e non la singola riga, quindi una frase riscritta viene segnalata come un paragrafo modificato con le parole cambiate evidenziate al suo interno, invece che come un blocco intero riscritto. Non è specifico di nessuna lingua: qualunque lingua che separi le parole con spazi si comporta allo stesso modo. Tieni presente che gli accenti contano sempre come differenza — vedi la domanda sulle maiuscole più sotto.

Mettile una accanto all'altra, allinea le parti che si corrispondono e decidi in anticipo quali differenze ti interessano davvero — altrimenti ogni variazione banale competerà per la tua attenzione con quelle che contano. Per due versioni di un testo è esattamente ciò che automatizza uno strumento di confronto: allinea per te il contenuto che coincide e segna solo quello che differisce realmente, così leggi un elenco breve di modifiche invece di due documenti interi.

No. L'analisi e il confronto si eseguono in un Web Worker dentro il tuo browser, e qui non esiste nessun server che riceva il tuo testo. Le richieste che la pagina fa davvero riguardano la pagina stessa, il file di grammatica del linguaggio la prima volta che ne confronti uno, Google Analytics, che conta la visita, e Google AdSense, che paga l'hosting. A nessuno di loro viene mai consegnato il testo che hai confrontato, perché il testo non viene inviato da nessuna parte.

Sì. Disattiva Distingui maiuscole e le differenze di maiuscole vengono ignorate, così una frase a cui è cambiata la maiuscola non si legge come una modifica. È attivo per impostazione predefinita, perché Valore e valore sono cose realmente diverse nel codice e in qualunque contesto in cui un nome debba coincidere esattamente. L'impostazione si applica a entrambi i motori, Intelligente e Rigoroso. Gli accenti sono un'altra questione: contano sempre come differenza, anche con l'impostazione disattivata. Vale a dire che CAFFÈ e caffè coincidono disattivandola, ma caffè e caffe non coincidono mai. In italiano questo è di solito il comportamento corretto, perché l'accento cambia la parola — pero e però non sono la stessa cosa, e nemmeno capito e capitò — ma conviene saperlo se il tuo testo omette gli accenti.

JavaScript, TypeScript, TSX, Python, JSON, CSS e HTML vengono analizzati in alberi sintattici. Tutto il resto — Markdown, prosa e codice in qualunque altro linguaggio — viene confrontato in blocchi separati da righe vuote, o riga per riga quando il testo non ha separazioni con righe vuote. Questo rileva ancora il riordino, solo senza conoscenza della sintassi: un blocco spostato viene segnalato come uno spostamento, ma un identificatore rinominato al suo interno non viene riconosciuto come una rinomina.

Il contenuto abbinato conta per intero, il contenuto modificato conta in proporzione a quanto è simile, e il contenuto aggiunto o eliminato conta come zero — tutto ponderato per dimensione, così una funzione spostata di 50 righe pesa più di una singola riga spostata. Entrambi i motori usano quella stessa formula, ed è per questo che gli stessi documenti possono ottenere un punteggio alto in modalità Intelligente e basso in Rigoroso: una sola misura, applicata a due nozioni diverse di corrispondenza.